Transwaggon

Tłumaczenie szczegółów technicznych

Tłumaczenie określeń technicznych  znajdą Państwo w tym dokumencie PDF.

Tłumaczenie określeń technicznych

Platformy

Długość ładowna
m
Szeokość ładowna
m
Wysokość ładowna
m
Granica obciążenia
ca. t
Tablica z informacjami
Platforma
z płaską podłogą oraz kłonicami UIC- lub ExTe
Laas (UIC) 25,74 2,85 1,27 54,0 LAAS UIC Rungen
Laas (ExTe) 25,74 2,85 1,27 54,5 LAAS ExTe Rungen
Platforma
z płaską podłogą i klinami
Laas, Laaps 25,74 3,10 1,27 54,0 / 55,0  Laas_Laaps_Radvorleger
z obniżoną podłogą
Laads, Laaps (1060) 25,76 / 25,63 3,10 / 3,08 1,06 56,0 / 53,0 TWA 1060 RV
Laadkks (850) 29,74 3,10 0,85 - 1,00 44,0 TWA 850
Laadks (800A) 25,76 3,11 0,80 47,5 TWA 800 A
Laads (800B) 26,99 3,11 0,80 47,0 TWA 800 B

Wagony kryte

Wagony 2-osiowe

Długość ładowna
m
Szeokość ładowna
m
Wysokość ładowna
m
Granica obciążenia C
ca. t
Granica obciążenia D
ca. t
Pojemnośc
europalet
Tablica
z informacjami
Profil G1
Hbbi(ll)ns (AHN1)
Hbbi(ll)ns(s) (AHN2)
14,23 2,95 2,85 / 2,90 26,0 30,0 40 AHN 1_2

Wagony z wózkiem skrętnym

Długość ładowna
m
Szeokość ładowna
m
Wysokość ładowna
m
Granica obciążenia C
ca. t
Granica obciążenia D
ca. t
Pojemnośc
europalet
Tablica
z informacjami
Wagony z przesuwnymi ścianami, 3-drzwiowe
Profil G1
Habis-2 20,87 2,78 2,50 51,0 - 52 HB 2
Habis-4 20,87 2,78 2,60 55,0 - 52 HB 4
Habiis-6 21,98 2,77 2,80 52,0 - 54 HB 6
Habiis-6/3 21,98 2,77 2,58 48,5 - 54 HB 63
Habiis-6/8 21,98 2,77 2,80 50,0 58,0 54 HB 68
Habiins-6/6 21,98 2,77 2,80 54,0 62,0 54 HB 66
Profil G2
Habiis-9 21,98 2,77 3,18 52,5 - 54 HB 9
Wagony z przesuwnymi ścianami, 2-drzwiowe
Profil G1
Habiis-7 21,98 2,77 2,78 52,5 - 54 HB 7
Habiins-7/3 21,98 2,77 2,78 54,5 62,5 54 HB 73
Habbi(ill)ns(s) (AHB1, AHB2) 22,00 2,84 2,80 55,5 63,5 63 AHB 1_2
Habiins-901 (NHB) 21,98 2,80 2,80 55,0 63,0 63 NHB
Habiins-951 (NHB4) 21,98 2,82 2,81 56,0 64,0 63 NHB4
Habbiins-14 22,60 2,83 2,86 56,0 64,0 65 HB 14
Habbiins-15 22,00 2,84 2,80 56,0 64,0 63 HB 15
Habbiins-16 22,00 2,84 2,80 56,0 64,0 63 HB 16
Habbiins-17 22,00 2,84 2,80 56,0 64,0 63 HB 17
Profil G2
Habiis-8 21,98 2,76 3,10 51,5 - 54 HB 8
Habiins-8/5, -12 21,98 2,77 3,10 54,0 / 54,5 62,0 / 62,5 54 HB 85, HB 12
Habiis-11 21,84 2,76 / 2,83 3,19 / 3,22 47,8 - 49,8 55,8 - 57,8 54 / 63 HB 11
Wagony z jednolitą ścianą 2-drzwiowe
Profil G1
Siins 21,98 2,77 - 54,0 62,0 54 SIS

Części wagonów

Długość ładowna
m
Szeokość ładowna
m
Wysokość ładowna
m
Granica obciążenia C
ca. t
Granica obciążenia D
ca. t
Pojemnośc
europalet
Tablica -
z informacjami
Jednostka wagonowa ze ścianą przesuwną
Profil G1
Hiirrs-1,-2,-3 (HR) 2x12,53 3,03 2,80 54,0 62,0 2x36 HR
Laaiis-921 (NLD),
Laaiis-985, -004 (NLE),
Laaiis-952 (NLS)
2x12,54 3,03 3,02 55,0 - 55,5 63,0 - 63,5 2x36 NLD, NLE, NLS
Hiirrs-4, -6 2x13,30 3,03 2,84 55,7 - 56,0 63,7 - 64,0 2x38 HR 4, HR 6
Himrrs (NHM2)
Hirrs (NHM4)
2x14,24
2x13,87
2,90
2,89
- 52,0 60,0 2x40
2x39
NHM2_NHM4
Hi(ll)mrrs (AHR1, AHR2) 2 x 14,23 2,95 2,85 / 2,90 52,0 60,0 80 AHR 1_2
Himrrs (HMR) 2x13,98 2,90 2,50 48,5 2x39 HMR
Jednostka wagonowa
-ściana z zamiennymi dobudówkami
Profil G1
Laaiilps (ESP) 2x12,40 2,78 2,46 48,5 56,5 2x30 ESP
Jednostka wagonowa z jednolitą ścianą
Profil G1
Laais-871 (NLH) 2x12,68 2,98 - 52,0 60,0 2x36 NLH
Profil G2
Laaeilprs (NMP) 2x15,50 2,75 3,34 46,0 54,0 2x36 NMP
Jednostka wagonowa
z jednolitą ścianą i obniżoną podłogą
Profil G1
Laaiimns (JR) 2x10,59 2,78 - 55,0 63,0 52 JR